Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 24:10
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4129
plēthynō
πληθυνῶ
I will multiply
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3586
xyla
ξύλα
wood,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
341.1
anakausō
ἀνακαύσω
kindle
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4442
pyr
πῦρ,
fire,
Noun, Accusative Singular Neuter
3704
hopōs
ὅπως
so that
Conjunction
5080
takē
τακῇ
should melt away
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2907
krea
κρέα
meats,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1639.2
elattōthē
ἐλαττωθῇ
should be lessened
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2222.1
zōmos
ζωμὸς
broth,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3747
bones
4852.4
shall be parched;
Aleppo Codex
הרבה העצים הדלק האש התם הבשר והרקח המרקחה והעצמות יחרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַרְבֵּ֤ה הָעֵצִים֙ הַדְלֵ֣ק הָאֵ֔שׁ הָתֵ֖ם הַבָּשָׂ֑ר וְהַרְקַח֙ הַמֶּרְקָחָ֔ה וְהָעֲצָמֹ֖ות יֵחָֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
הרבה העצים הדלק האשׁ התם הבשׂר והרקח המרקחה והעצמות יחרו
Westminster Leningrad Codex
הַרְבֵּ֤ה הָעֵצִים֙ הַדְלֵ֣ק הָאֵ֔שׁ הָתֵ֖ם הַבָּשָׂ֑ר וְהַרְקַח֙ הַמֶּרְקָחָ֔ה וְהָעֲצָמֹ֖ות יֵחָֽרוּ׃
Greek Septuagint
καὶ πληθυνῶ τὰ ξύλα καὶ ἀνακαύσω τὸ πῦρ, ὅπως τακῇ τὰ κρέα καὶ ἐλαττωθῇ ὁ ζωμὸς
Berean Study Bible
Pile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.
Pile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.
English Standard Version
Heap on the logs kindle the fire boil the meat well mix in the spices and let the bones be burned up
Heap on the logs kindle the fire boil the meat well mix in the spices and let the bones be burned up
Holman Christian Standard Version
Pile on the logs and kindle the fire! Cook the meat well and mix in the spices! Let the bones be burned!
Pile on the logs and kindle the fire! Cook the meat well and mix in the spices! Let the bones be burned!
King James Version
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned (8735).
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned (8735).
Lexham English Bible
Pile up the logs; kindle the fire; finish cookingin
Pile up the logs; kindle the fire; finish cookingin
New American Standard Version
"Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned.
"Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned.
World English Bible
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
