Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 23:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2007
epetheto
ἐπέθετο
she doted
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tē
τῇ
with the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3706
horasei
ὁράσει
vision
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
of her eyes;
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
she sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
32
angelous
ἀγγέλους
messengers
Noun, Accusative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of the Chaldeans.
Aleppo Codex
ותעגב עליהם למראה עיניה ותשלח מלאכים אליהם כשדימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ותעגב עֲלֵיהֶ֖ם לְמַרְאֵ֣ה עֵינֶ֑יהָ וַתִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֲלֵיהֶ֖ם כַּשְׂדִּֽימָה׃
Masoretic Text (1524)
ותעגב עליהם למראה עיניה ותשׁלח מלאכים אליהם כשׂדימה
Westminster Leningrad Codex
ותעגב עֲלֵיהֶ֖ם לְמַרְאֵ֣ה עֵינֶ֑יהָ וַתִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֲלֵיהֶ֖ם כַּשְׂדִּֽימָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέθετο ἐπ᾿ αὐτοὺς τῇ ὁράσει ὀφθαλμῶν αὐτῆς καὶ ἐξαπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς αὐτοὺς εἰς γῆν Χαλδαίων.
Berean Study Bible
At the sight ... of them she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
At the sight ... of them she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
English Standard Version
When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea
When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea
Holman Christian Standard Version
At the sight of them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
At the sight of them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
King James Version
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Lexham English Bible
And she lusted for them ⌊when her eyes saw them⌋at Chaldea.
And she lusted for them ⌊when her eyes saw them⌋at Chaldea.
New American Standard Version
"When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
"When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
World English Bible
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
