Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 22:24
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
2036
eipon
εἰπὸν
say
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autē
αὐτῇ
to her!
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1473
sy
σὺ
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
1093
gē
γῆ
the land,
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the land
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1026
brechomenē
βρεχομένη,
having rain,
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
5205
hyetos
ὑετὸς
rain
Noun, Nominative Singular Masculine
1096
egeneto
ἐγένετο
came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
the day
Noun, Dative Singular Feminine
3709
orgēs
ὀργῆς·
of anger.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
בן אדם אמר־לה את ארץ לא מטהרה היא לא גשמה ביום זעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמָר־לָ֕הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה הִ֑יא לֹ֥א גֻשְׁמָ֖הּ בְּיֹ֥ום זָֽעַם׃
Masoretic Text (1524)
בן אדם אמר לה את ארץ לא מטהרה היא לא גשׁמה ביום זעם
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמָר־לָ֕הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה הִ֑יא לֹ֥א גֻשְׁמָ֖הּ בְּיֹ֥ום זָֽעַם׃
Greek Septuagint
υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν αὐτῇ σὺ εἶ γῆ ἡ οὐ βρεχομένη, οὐδὲ ὑετὸς ἐγένετο ἐπὶ σὲ ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς·
Berean Study Bible
"Son of man, say to her, 'In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which ... no rain has fallen.'
"Son of man, say to her, 'In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which ... no rain has fallen.'
English Standard Version
Son of man say to her You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation
Son of man say to her You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation
Holman Christian Standard Version
"Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation.
"Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation.
King James Version
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed (8794), nor rained upon in the day of indignation.
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed (8794), nor rained upon in the day of indignation.
Lexham English Bible
"Son of man, say to her, 'You are a land not cleansed; it is not rained upon in the day of indignation.'
"Son of man, say to her, 'You are a land not cleansed; it is not rained upon in the day of indignation.'
New American Standard Version
"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'
"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'
World English Bible
Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
