Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 21:13
2089
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1344
dedikaiōtai
δεδικαίωται·
justice has been done.
Verb, Perfect Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5100
ti
τί,
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1499
if even
5443
phylē
φυλὴ
the tribe
Noun, Nominative Singular Feminine
683
apōsthē
ἀπώσθη
be thrust away?
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Adonai
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי בחן ומה־אם גם שבט מאסת לא יהיה נאם אדני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י בֹ֔חַן וּמָ֕ה אִם־גַּם־שֵׁ֥בֶט מֹאֶ֖סֶת לֹ֣א יִֽהְיֶ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי בחן ומה אם גם שׁבט מאסת לא יהיה נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בֹ֔חַן וּמָ֕ה אִם־גַּם־שֵׁ֥בֶט מֹאֶ֖סֶת לֹ֣א יִֽהְיֶ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Greek Septuagint
ὅτι δεδικαίωται· καὶ τί, εἰ καὶ φυλὴ ἀπώσθη οὐκ ἔσται, λέγει κύριος κύριος.
Berean Study Bible
Surely a trial will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue? declares the Lord GOD.'
Surely a trial will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue? declares the Lord GOD.'
English Standard Version
For it will not be a testing what could it do if you despise the rod declares the Lord God
For it will not be a testing what could it do if you despise the rod declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
Surely it will be a trial! And what if the sword despises even the scepter? The scepter will not continue. This is the declaration of the Lord God.
Surely it will be a trial! And what if the sword despises even the scepter? The scepter will not continue. This is the declaration of the Lord God.
King James Version
Because it is a trial (8795), and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
Because it is a trial (8795), and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
For ⌊examine⌋the rod will not be despising?' ⌊declares⌋
For ⌊examine⌋the rod will not be despising?' ⌊declares⌋
New American Standard Version
"For {there is} a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord God.
"For {there is} a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord God.
World English Bible
For there is a trial; and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh.
For there is a trial; and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh.
