Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 20:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5339
epheisato
ἐφείσατο
spared
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
them
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
my eye
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3361
to not wipe them away,
1813
exaleipsai
ἐξαλεῖψαι
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
I did not commit
Adverb
4160
epoiēsa
ἐποίησα
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
4930
synteleian
συντέλειαν
consumption
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2048
erēmō
ἐρήμῳ.
wilderness.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ותחס עיני עליהם משחתם ולא עשיתי אותם כלה במדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֧חָס עֵינִ֛י עֲלֵיהֶ֖ם מִֽשַּׁחֲתָ֑ם וְלֹֽא־עָשִׂ֧יתִי אֹותָ֛ם כָּלָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
ותחס עיני עליהם משׁחתם ולא עשׂיתי אותם כלה במדבר
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֧חָס עֵינִ֛י עֲלֵיהֶ֖ם מִֽשַּׁחֲתָ֑ם וְלֹֽא־עָשִׂ֧יתִי אֹותָ֛ם כָּלָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφείσατο ὁ ὀφθαλμός μου ἐπ᾿ αὐτοὺς τοῦ ἐξαλεῖψαι αὐτοὺς καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτοὺς εἰς συντέλειαν ἐν τῇ ἐρήμῳ.
Berean Study Bible
Yet I looked on them with pity ... ... and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
Yet I looked on them with pity ... ... and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
English Standard Version
Nevertheless my eye spared them and I did not destroy them or make a full end of them in the wilderness
Nevertheless my eye spared them and I did not destroy them or make a full end of them in the wilderness
Holman Christian Standard Version
But I spared them from destruction and did not bring them to an end in the wilderness.
But I spared them from destruction and did not bring them to an end in the wilderness.
King James Version
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Lexham English Bible
But my eye took pity on them by not destroying them, and ⌊I did not completely destroy them⌋
But my eye took pity on them by not destroying them, and ⌊I did not completely destroy them⌋
New American Standard Version
"Yet My eye spared them rather than destroying them, and I did not cause their annihilation in the wilderness.
"Yet My eye spared them rather than destroying them, and I did not cause their annihilation in the wilderness.
World English Bible
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
