Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 20:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4521
sabbata
σάββατά
my Sabbaths
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1510.1
einai
εἶναι
to be
Verb, Present Active Infinate
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4592
sēmeion
σημεῖον
a sign
Noun, Accusative Singular Neuter
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1097
gnōnai
γνῶναι
for them to know
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3754
that
1473
egō
ἐγὼ
I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
the one
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
37
hagiazōn
ἁγιάζων
sanctifying
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
autous
αὐτοὺς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
וגם את שבתותי נתתי להם להיות לאות ביני וביניהם לדעת־כי אני יהוה מקדשם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַ֤ם אֶת־שַׁבְּתֹותַי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם לִהְיֹ֣ות לְאֹ֔ות בֵּינִ֖י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם לָדַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
וגם את שׁבתותי נתתי להם להיות לאות ביני וביניהם לדעת כי אני יהוה מקדשׁם
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֤ם אֶת־שַׁבְּתֹותַי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם לִהְיֹ֣ות לְאֹ֔ות בֵּינִ֖י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם לָדַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ σάββατά μου ἔδωκα αὐτοῖς τοῦ εἶναι εἰς σημεῖον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον αὐτῶν τοῦ γνῶναι αὐτοὺς διότι ἐγὼ κύριος ὁ ἁγιάζων αὐτούς.
Berean Study Bible
I also - gave them My Sabbaths vvv as a sign between us ..., so that they would know that am the LORD who sanctifies them.
I also - gave them My Sabbaths vvv as a sign between us ..., so that they would know that am the LORD who sanctifies them.
English Standard Version
Moreover I gave them my Sabbaths as a sign between me and them that they might know that I am the Lord who sanctifies them
Moreover I gave them my Sabbaths as a sign between me and them that they might know that I am the Lord who sanctifies them
Holman Christian Standard Version
I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them, so they will know that I am Yahweh who sets them apart as holy.
I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them, so they will know that I am Yahweh who sets them apart as holy.
King James Version
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
Lexham English Bible
And also my Sabbaths I gave to them to be a sign between me and between them ⌊so they would know⌋am the one sanctifying them.
And also my Sabbaths I gave to them to be a sign between me and between them ⌊so they would know⌋am the one sanctifying them.
New American Standard Version
"Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the Lord who sanctifies them.
"Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the Lord who sanctifies them.
World English Bible
Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.
Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.
