Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 20:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4366.2-1473
my orders,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1345
dikaiōmata
δικαιώματά
my ordinances
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1107
egnōrisa
ἐγνώρισα
I made known
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them;
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
5613
how
302
if
4160
poiēsei
ποιήσει
should do
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
2198
zēsetai
ζήσεται
he shall live
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ואתן להם את חקותי ואת משפטי הודעתי אותם אשר יעשה אותם האדם וחי בהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־חֻקֹּותַ֔י וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֖י הֹודַ֣עְתִּי אֹותָ֑ם אֲשֶׁ֙ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹותָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֥י בָּהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואתן להם את חקותי ואת משׁפטי הודעתי אותם אשׁר יעשׂה אותם האדם וחי
Westminster Leningrad Codex
וָאֶתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־חֻקֹּותַ֔י וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֖י הֹודַ֣עְתִּי אֹותָ֑ם אֲשֶׁ֙ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹותָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֥י בָּהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκα αὐτοῖς τὰ προστάγματά μου καὶ τὰ δικαιώματά μου ἐγνώρισα αὐτοῖς, ὅσα ποιήσει αὐτὰ ἄνθρωπος καὶ ζήσεται ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
And I gave them - My statutes - and made known to them My ordinancesfor the man who does these things - will live by them.
And I gave them - My statutes - and made known to them My ordinancesfor the man who does these things - will live by them.
English Standard Version
I gave them my statutes and made known to them my rules by which if a person does them he shall live
I gave them my statutes and made known to them my rules by which if a person does them he shall live
Holman Christian Standard Version
Then I gave them My statutes and explained My ordinances to them the person who does them will live by them.
Then I gave them My statutes and explained My ordinances to them the person who does them will live by them.
King James Version
And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do (8799), he shall even live in them.
And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do (8799), he shall even live in them.
Lexham English Bible
and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them.
and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them.
New American Standard Version
"I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.
"I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.
World English Bible
I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he shall live in them.
I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he shall live in them.
