Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

English Standard Version
But the vine was plucked up in fury cast down to the ground the east wind dried up its fruit they were stripped off and withered As for its strong stem fire consumed it

Holman Christian Standard Version
But it was uprooted in fury thrown to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were torn off and dried up fire consumed them.

King James Version
But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered (8804); the fire consumed them.

Lexham English Bible
But it was uprooted in rage; it was thrown to the earth, and the east wind dried up its fruit; they were stripped off, and its strong branch dried up; fire consumed it.

New American Standard Version
'But it was plucked up in fury; It was cast down to the ground; And the east wind dried up its fruit. Its strong branch was torn off So that it withered; The fire consumed it.

World English Bible
But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit: its strong rods were broken off and withered; the fire consumed them.