Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 18:23
3361
mē
μὴ
By
Adverb
2308
thelēsei
θελήσει
volition
Noun, Dative Singular Feminine
2309
thelēsō
θελήσω
do I want
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2288
thanaton
θάνατον
death
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
459
anomou
ἀνόμου,
lawless one,
Adjective, Genitive Singular Masculine
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Adonai
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
But as
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
654
apostrepsai
ἀποστρέψαι
to turn
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3598
hodou
ὁδοῦ
way
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
his
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4190
ponēras
πονηρᾶς
evil
Adjective, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2198
zēn
ζῆν
to enliven
Verb, Present Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
החפץ אחפץ מות רשע נאם אדני יהוה הלוא בשובו מדרכיו וחיה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מֹ֣ות רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲלֹ֛וא בְּשׁוּבֹ֥ו מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
החפץ אחפץ מות רשׁע נאם אדני יהוה הלוא בשׁובו מדרכיו וחיה
Westminster Leningrad Codex
הֶחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מֹ֣ות רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲלֹ֛וא בְּשׁוּבֹ֥ו מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ ס
Greek Septuagint
μὴ θελήσει θελήσω τὸν θάνατον τοῦ ἀνόμου, λέγει κύριος, ὡς τὸ ἀποστρέψαι αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆν αὐτόν
Berean Study Bible
Do I take any pleasure ... in the death of the wicked? declares the Lord GOD. Wouldn''t I prefer that he turn from his ways and live?
Do I take any pleasure ... in the death of the wicked? declares the Lord GOD. Wouldn''t I prefer that he turn from his ways and live?
English Standard Version
Have I any pleasure in the death of the wicked declares the Lord God and not rather that he should turn from his way and live
Have I any pleasure in the death of the wicked declares the Lord God and not rather that he should turn from his way and live
Holman Christian Standard Version
Do I take any pleasure in the death of the wicked? This is the declaration of the Lord God. "Instead, don't I take pleasure when he turns from his ways and lives?
Do I take any pleasure in the death of the wicked? This is the declaration of the Lord God. "Instead, don't I take pleasure when he turns from his ways and lives?
King James Version
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live (8804)?
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live (8804)?
Lexham English Bible
Have I delight by any means in the death of the wicked, ⌊declares⌋and not at his turning from his way, ⌊so that⌋ he lives?
Have I delight by any means in the death of the wicked, ⌊declares⌋and not at his turning from his way, ⌊so that⌋ he lives?
New American Standard Version
"Do I have any pleasure in the death of the wicked," declares the Lord God, "rather than that he should turn from his ways and live?
"Do I have any pleasure in the death of the wicked," declares the Lord God, "rather than that he should turn from his ways and live?
World English Bible
Have I any pleasure in the death of the wicked? says the Lord Yahweh; and not rather that he should return from his way, and live?
Have I any pleasure in the death of the wicked? says the Lord Yahweh; and not rather that he should return from his way, and live?
