Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 18:17
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
93
adikias
ἀδικίας
injustice
Noun, Genitive Singular Feminine
654
apestrepse
ἀπέστρεψε
turned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρα
his hand,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5110
tokon
τόκον
interest
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4121.3
pleonasmon
πλεονασμὸν
usury
Noun, Accusative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
and did not
Adverb
2983
elaben
ἔλαβεν,
take money from,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
Noun, Accusative Singular Feminine
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
and executed,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4366.2-1473
my orders
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη,
went;
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3756
ouk
οὐκ
he shall not
Adverb
5053
teleutēsei
τελευτήσει
come to an end
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
93
adikias
ἀδικίας
iniquities
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3962
patros
πατρὸς
of his father;
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2222
zōē
ζωῇ
to life
Noun, Dative Singular Feminine
2198
zēsetai
ζήσεται.
he shall live.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
מעני השיב ידו נשך ותרבית לא לקח משפטי־עשה בחקותי הלך הוא לא ימות בעון אביו חיה־יחיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵעָנִ֞י הֵשִׁ֣יב יָדֹ֗ו נֶ֤שֶׁךְ וְתַרְבִּית֙ לֹ֣א לָקָ֔ח מִשְׁפָּטַ֣י עָשָׂ֔ה בְּחֻקֹּותַ֖י הָלָ֑ךְ ה֗וּא לֹ֥א יָמ֛וּת בַּעֲוֹ֥ן אָבִ֖יו חָיֹ֥ה יִחְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
מעני השׁיב ידו נשׁך ותרבית לא לקח משׁפטי עשׂה בחקותי הלך הוא לא ימות בעון אביו חיה יחיה
Westminster Leningrad Codex
מֵעָנִ֞י הֵשִׁ֣יב יָדֹ֗ו נֶ֤שֶׁךְ וְתַרְבִּית֙ לֹ֣א לָקָ֔ח מִשְׁפָּטַ֣י עָשָׂ֔ה בְּחֻקֹּותַ֖י הָלָ֑ךְ ה֗וּא לֹ֥א יָמ֛וּת בַּעֲוֹ֥ן אָבִ֖יו חָיֹ֥ה יִחְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπ᾿ ἀδικίας ἀπέστρεψε τὴν χεῖρα αὐτοῦ, τόκον οὐδὲ πλεονασμὸν οὐκ ἔλαβεν, δικαιοσύνην ἐποίησεν καὶ ἐν τοῖς προστάγμασίν μου ἐπορεύθη, οὐ τελευτήσει ἐν ἀδικίαις πατρὸς αὐτοῦ, ζωῇ ζήσεται.
Berean Study Bible
He withholds his hand from iniquity and takes no interest or usury. He keeps My ordinances and follows My statutes.' Such a man will not die for his father''s iniquity. He will surely live ....
He withholds his hand from iniquity and takes no interest or usury. He keeps My ordinances and follows My statutes.' Such a man will not die for his father''s iniquity. He will surely live ....
English Standard Version
withholds his hand from iniquity takes no interest or profit obeys my rules and walks in my statutes he shall not die for his father's iniquity he shall surely live
withholds his hand from iniquity takes no interest or profit obeys my rules and walks in my statutes he shall not die for his father's iniquity he shall surely live
Holman Christian Standard Version
He keeps his hand from harming the poor, not taking interest or profit on a loan. He practices My ordinances and follows My statutes. Such a person will not die for his father's iniquity. He will certainly live.
He keeps his hand from harming the poor, not taking interest or profit on a loan. He practices My ordinances and follows My statutes. Such a person will not die for his father's iniquity. He will certainly live.
King James Version
That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live (8799).
That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live (8799).
Lexham English Bible
He brings back his hand from iniquity; he does not take interest and usury; he does my regulations; he goes in my statutes. He will not die because of the guilt of his father; he will surely live!
He brings back his hand from iniquity; he does not take interest and usury; he does my regulations; he goes in my statutes. He will not die because of the guilt of his father; he will surely live!
New American Standard Version
he keeps his hand from the poor, does not take interest or increase, {but} executes My ordinances, and walks in My statutes; he will not die for his father's iniquity, he will surely live.
he keeps his hand from the poor, does not take interest or increase, {but} executes My ordinances, and walks in My statutes; he will not die for his father's iniquity, he will surely live.
World English Bible
who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
