Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 18:13
3326
meta
μετὰ
and with
Preposition
5110
tokou
τόκου
interest
Noun, Genitive Singular Masculine
1325
edōke
ἔδωκε
gave a thing,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4121.3
pleonasmon
πλεονασμὸν
by usury
Noun, Accusative Singular Masculine
2983
elaben
ἔλαβεν,
took;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3778
houtos
οὗτος
this one
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2222
zōē
ζωῇ
to life
Noun, Dative Singular Feminine
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
2198
zēsetai
ζήσεται,
live;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
458
anomias
ἀνομίας
these lawless deeds
Noun, Accusative Plural Feminine
3778
houtos
οὗτος
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
4160
epoiēsen
ἐποίησεν,
he did;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2288
thanatō
θανάτῳ
unto death
Noun, Dative Singular Masculine
2289
thanatōthēsetai
θανατωθήσεται,
he shall be put to death;
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
129
haima
αἷμα
his blood
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται—
will be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
בנשך נתן ותרבית לקח וחי לא יחיה את כל התועבות האלה עשה מות־יומת דמיו בו יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּנֶּ֧שֶׁךְ נָתַ֛ן וְתַרְבִּ֥ית לָקַ֖ח וָחָ֑י לֹ֣א יִֽחְיֶ֗ה אֵ֣ת כָּל־הַתֹּועֵבֹ֤ות הָאֵ֙לֶּה֙ עָשָׂ֔ה מֹ֣ות יוּמָ֔ת דָּמָ֖יו בֹּ֥ו יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
בנשׁך נתן ותרבית לקח וחי לא יחיה את כל התועבות האלה עשׂה מות יומת דמיו בו יהיה
Westminster Leningrad Codex
בַּנֶּ֧שֶׁךְ נָתַ֛ן וְתַרְבִּ֥ית לָקַ֖ח וָחָ֑י לֹ֣א יִֽחְיֶ֗ה אֵ֣ת כָּל־הַתֹּועֵבֹ֤ות הָאֵ֙לֶּה֙ עָשָׂ֔ה מֹ֣ות יוּמָ֔ת דָּמָ֖יו בֹּ֥ו יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
μετὰ τόκου ἔδωκε καὶ πλεονασμὸν ἔλαβεν, οὗτος ζωῇ οὐ ζήσεται, πάσας τὰς ἀνομίας ταύτας ἐποίησεν, θανάτῳ θανατωθήσεται, τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπ᾿ αὐτὸν ἔσται. —
Berean Study Bible
He engages in usury and takes excess interest.' Will this son live? He will not ...! - Since he has committed all these abominations, he will surely die ...; his blood will be on his own head.
He engages in usury and takes excess interest.' Will this son live? He will not ...! - Since he has committed all these abominations, he will surely die ...; his blood will be on his own head.
English Standard Version
lends at interest and takes profit shall he then live He shall not live He has done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon himself
lends at interest and takes profit shall he then live He shall not live He has done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon himself
Holman Christian Standard Version
and lends at interest or for profit, will he live? He will not live! Since he has committed all these detestable acts, he will certainly die. His blood will be on him.
and lends at interest or for profit, will he live? He will not live! Since he has committed all these detestable acts, he will certainly die. His blood will be on him.
King James Version
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live (8804)? he shall not live (8799): he hath done all these abominations; he shall surely die (8714); his blood shall be upon him.
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live (8804)? he shall not live (8799): he hath done all these abominations; he shall surely die (8714); his blood shall be upon him.
Lexham English Bible
⌊He charges interest⌋for he did all of these detestable things. Surely he will die! His blood will be on him.
⌊He charges interest⌋for he did all of these detestable things. Surely he will die! His blood will be on him.
New American Standard Version
he lends {money} on interest and takes increase; will he live? He will not live! He has committed all these abominations, he will surely be put to death; his blood will be on his own head.
he lends {money} on interest and takes increase; will he live? He will not live! He has committed all these abominations, he will surely be put to death; his blood will be on his own head.
World English Bible
has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
