Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 16:24
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
3618
ōkodomēsas
ᾠκοδόμησας
you built
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
4572
seautē
σεαυτῇ
for yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3612
oikēma
οἴκημα
a building
Noun, Accusative Singular Neuter
4204.1
pornikon
πορνικὸν
for a harlot;
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
epoiēsas
ἐποίησας
you made
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
4572
seautē
σεαυτῇ
for yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1569.1
ekthema
ἔκθεμα
a public notice
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
every
Adjective, Dative Singular Feminine
4113
plateia
πλατείᾳ
square.
Adjective, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ותבני לך גב ותעשי לך רמה בכל רחוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּבְנִי־לָ֖ךְ גֶּ֑ב וַתַּעֲשִׂי־לָ֥ךְ רָמָ֖ה בְּכָל־רְחֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
ותבני לך גב ותעשׂי לך רמה בכל רחוב
Westminster Leningrad Codex
וַתִּבְנִי־לָ֖ךְ גֶּ֑ב וַתַּעֲשִׂי־לָ֥ךְ רָמָ֖ה בְּכָל־רְחֹֽוב׃
Greek Septuagint
καὶ ᾠκοδόμησας σεαυτῇ οἴκημα πορνικὸν καὶ ἐποίησας σεαυτῇ ἔκθεμα ἐν πάσῃ πλατείᾳ
Berean Study Bible
you built yourself a mound and made yourself a lofty shrine in every public square.
you built yourself a mound and made yourself a lofty shrine in every public square.
English Standard Version
you built yourself a vaulted chamber and made yourself a lofty place in every square
you built yourself a vaulted chamber and made yourself a lofty place in every square
Holman Christian Standard Version
"you built yourself a mound and made yourself an elevated place in every square.
"you built yourself a mound and made yourself an elevated place in every square.
King James Version
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
Lexham English Bible
'And then you built for yourself a mound, and you made for yourself a high place in every public square.
'And then you built for yourself a mound, and you made for yourself a high place in every public square.
New American Standard Version
that you built yourself a shrine and made yourself a high place in every square.
that you built yourself a shrine and made yourself a high place in every square.
World English Bible
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
