Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 16:11
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2885
ekosmēsa
ἐκόσμησά
adorned
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2889
kosmō
κόσμῳ
with ornamentation,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4060
periethēka
περιέθηκα
put
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
5568.8
bracelets
4012
peri
περὶ
around
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5495
cheiras
χεῖράς
your hands,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2516.1
kathema
κάθεμα
a necklace
Noun, Accusative Singular Neuter
4012
peri
περὶ
around
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5137
trachēlon
τράχηλόν
your neck.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ואעדך עדי ואתנה צמידים על ידיך ורביד על גרונך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶעְדֵּ֖ךְ עֶ֑דִי וָאֶתְּנָ֤ה צְמִידִים֙ עַל־יָדַ֔יִךְ וְרָבִ֖יד עַל־גְּרֹונֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואעדך עדי ואתנה צמידים על ידיך ורביד על גרונך
Westminster Leningrad Codex
וָאֶעְדֵּ֖ךְ עֶ֑דִי וָאֶתְּנָ֤ה צְמִידִים֙ עַל־יָדַ֔יִךְ וְרָבִ֖יד עַל־גְּרֹונֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκόσμησά σε κόσμῳ καὶ περιέθηκα ψέλια περὶ τὰς χεῖράς σου καὶ κάθεμα περὶ τὸν τράχηλόν σου
Berean Study Bible
I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.
I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.
English Standard Version
And I adorned you with ornaments and put bracelets on your wrists and a chain on your neck
And I adorned you with ornaments and put bracelets on your wrists and a chain on your neck
Holman Christian Standard Version
I adorned you with jewelry, putting bracelets on your wrists and a chain around your neck.
I adorned you with jewelry, putting bracelets on your wrists and a chain around your neck.
King James Version
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Lexham English Bible
And I adorned you with ornaments, and I put a bracelet on your arms and a necklace on your neck.
And I adorned you with ornaments, and I put a bracelet on your arms and a necklace on your neck.
New American Standard Version
"I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck.
"I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck.
World English Bible
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
