Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 14:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
lēmpsontai
λήμψονται
they shall bear
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
93
adikian
ἀδικίαν
their iniquity
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
92
adikēma
ἀδίκημα
offence
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
of the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1905
eperōtōntos
ἐπερωτῶντος
asking;
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
5615
likewise
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
92
adikēma
ἀδίκημα
offence
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4396
prophētē
προφήτῃ
prophet
Noun, Dative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται,
it will be;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ונשאו עונם כעון הדרש כעון־הנביא יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָ֑ם כַּֽעֲוֹן֙ הַדֹּרֵ֔שׁ כַּעֲוֹ֥ן הַנָּבִ֖יא יִֽהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ונשׂאו עונם כעון הדרשׁ כעון הנביא יהיה
Westminster Leningrad Codex
וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָ֑ם כַּֽעֲוֹן֙ הַדֹּרֵ֔שׁ כַּעֲוֹ֥ן הַנָּבִ֖יא יִֽהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψονται τὴν ἀδικίαν αὐτῶν· κατὰ τὸ ἀδίκημα τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ κατὰ τὸ ἀδίκημα ὁμοίως τῷ προφήτῃ ἔσται,
Berean Study Bible
They will bear their punishmentthe punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet
They will bear their punishmentthe punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet
English Standard Version
And they shall bear their punishment the punishment of the prophet and the punishment of the inquirer shall be alike'
And they shall bear their punishment the punishment of the prophet and the punishment of the inquirer shall be alike'
Holman Christian Standard Version
They will bear their punishment the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet
They will bear their punishment the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet
King James Version
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
Lexham English Bible
And they will bear their guilt, like the guilt of the inquirer so the guilt of the prophet will be,
And they will bear their guilt, like the guilt of the inquirer so the guilt of the prophet will be,
New American Standard Version
"They will bear {the punishment of} their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be,
"They will bear {the punishment of} their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be,
World English Bible
They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks him;
They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks him;
