Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 8:27
3598
hodon
ὁδὸν
A journey
Noun, Accusative Singular Feminine
5140
triōn
τριῶν
of three
Adjective, Genitive Plural Feminine
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
4198
poreusometha
πορευσόμεθα
we shall go
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2048
erēmon
ἔρημον
wilderness,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2380
thysomen
θύσομεν
we shall sacrifice
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
2962
kyriō
κυρίῳ
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2316
theō
θεῷ
our God,
Noun, Dative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2509
kathaper
καθάπερ
just as
Adverb
2036
eipen
εἶπεν
he told
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
hēmin
ἡμῖν.
us.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
Aleppo Codex
דרך שלשת ימים נלך במדבר וזבחנו ליהוה אלהינו כאשר יאמר אלינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים נֵלֵ֖ךְ בַּמִּדְבָּ֑ר וְזָבַ֙חְנוּ֙ לַֽיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר יֹאמַ֥ר אֵלֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
דרך שׁלשׁת ימים נלך במדבר וזבחנו ליהוה אלהינו כאשׁר יאמר אלינו
Westminster Leningrad Codex
דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים נֵלֵ֖ךְ בַּמִּדְבָּ֑ר וְזָבַ֙חְנוּ֙ לַֽיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר יֹאמַ֥ר אֵלֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν πορευσόμεθα εἰς τὴν ἔρημον καὶ θύσομεν κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν, καθάπερ εἶπεν ἡμῖν.
Berean Study Bible
We must make a three-day ... journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us .... "
We must make a three-day ... journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us .... "
English Standard Version
We must go three days journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as he tells us
We must go three days journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as he tells us
Holman Christian Standard Version
We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He instructs us."
We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He instructs us."
King James Version
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Lexham English Bible
We will go a journey of three days into the desert, and we will sacrifice to Yahweh our God according to what he says to us."
We will go a journey of three days into the desert, and we will sacrifice to Yahweh our God according to what he says to us."
New American Standard Version
"We must go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He commands us."
"We must go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He commands us."
World English Bible
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us."
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us."
