Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 40:36
2259
hēnika
ἡνίκα
And when
Adverb
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
302
an
ἂν
ever
Participleicle
305
anebē
ἀνέβη
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3507
nephelē
νεφέλη
cloud
Noun, Nominative Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς,
tent,
Noun, Genitive Singular Feminine
326.1
anezeugnysan
ἀνεζεύγνυσαν
broke camp
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
4862
syn
σὺν
with
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
534.1-1473
their chattel.
Aleppo Codex
ובהעלות הענן מעל המשכן יסעו בני ישראל בכל מסעיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְהֵעָלֹ֤ות הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הַמִּשְׁכָּ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ובהעלות הענן מעל המשׁכן יסעו בני ישׂראל בכל מסעיהם
Westminster Leningrad Codex
וּבְהֵעָלֹ֤ות הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הַמִּשְׁכָּ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἡνίκα δ᾿ ἂν ἀνέβη ἡ νεφέλη ἀπὸ τῆς σκηνῆς, ἀνεζεύγνυσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ σὺν τῇ ἀπαρτίᾳ αὐτῶν·
Berean Study Bible
Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites ... would set out through all the stages of their journey.
Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites ... would set out through all the stages of their journey.
English Standard Version
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle the people of Israel would set out
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle the people of Israel would set out
Holman Christian Standard Version
The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.
The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.
King James Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
Lexham English Bible
And when the cloud was lifted from the tabernacle, the ⌊Israelites⌋
And when the cloud was lifted from the tabernacle, the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
World English Bible
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
