Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 4:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4464
rhabdon
ῥάβδον
this rod,
Noun, Accusative Singular Feminine
3778
tautēn
ταύτην
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4762
strapheisan
στραφεῖσαν
turning
Verb, Aorist Passive Participle Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3789
ophin
ὄφιν
a serpent,
Noun, Accusative Singular Masculine
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheiri
χειρί
your hand
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
4160
poiēseis
ποιήσεις
you will do
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4592
sēmeia
σημεῖα.
signs.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ואת המטה הזה תקח בידך אשר תעשה בו את האתת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַמַּטֶּ֥ה הַזֶּ֖ה תִּקַּ֣ח בְּיָדֶ֑ךָ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂה־בֹּ֖ו אֶת־הָאֹתֹֽת׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואת המטה הזה תקח בידך אשׁר תעשׂה בו את האתת
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַמַּטֶּ֥ה הַזֶּ֖ה תִּקַּ֣ח בְּיָדֶ֑ךָ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂה־בֹּ֖ו אֶת־הָאֹתֹֽת׃ פ
Greek Septuagint
καὶ τὴν ῥάβδον ταύτην τὴν στραφεῖσαν εἰς ὄφιν λήμψῃ ἐν τῇ χειρί σου, ἐν ᾗ ποιήσεις ἐν αὐτῇ τὰ σημεῖα.
Berean Study Bible
But take this staff in your hand so that you can perform - signs with it."
But take this staff in your hand so that you can perform - signs with it."
English Standard Version
And take in your hand this staff with which you shall do the signs
And take in your hand this staff with which you shall do the signs
Holman Christian Standard Version
And take this staff in your hand that you will perform the signs with."
And take this staff in your hand that you will perform the signs with."
King James Version
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
Lexham English Bible
And you must take this staff in your hand, with which you will do the signs."
And you must take this staff in your hand, with which you will do the signs."
New American Standard Version
"You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs."
"You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs."
World English Bible
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."
