Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 39:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2965.1
kōdōnas
κώδωνας
bells
Noun, Accusative Plural Masculine
5552
chrysous
χρυσοῦς
of gold.
Adjective, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2007
epethēkan
ἐπέθηκαν
they placed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2965.1
kōdōnas
κώδωνας
bells
Noun, Accusative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3090.1
hems
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5267.1
hypodytou
ὑποδύτου
undergarment
Noun, Genitive Singular Masculine
2945
kyklō
κύκλῳ
round about,
Noun, Dative Singular Masculine
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4500.2
rhoiskōn
ῥοίσκων·
figures of pomegranates.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ויעשו פעמני זהב טהור ויתנו את הפעמנים בתוך הרמנים על שולי המעיל סביב בתוך־הרמנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲשׂ֥וּ פַעֲמֹנֵ֖י זָהָ֣ב טָהֹ֑ור וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים בְּתֹ֣וךְ הָרִמֹּנִ֗ים עַל־שׁוּלֵ֤י הַמְּעִיל֙ סָבִ֔יב בְּתֹ֖וךְ הָרִמֹּנִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו פעמני זהב טהור ויתנו את הפעמנים בתוך הרמנים על שׁולי המעיל סביב בתוך הרמנים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֥וּ פַעֲמֹנֵ֖י זָהָ֣ב טָהֹ֑ור וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים בְּתֹ֣וךְ הָרִמֹּנִ֗ים עַל־שׁוּלֵ֤י הַמְּעִיל֙ סָבִ֔יב בְּתֹ֖וךְ הָרִמֹּנִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν κώδωνας χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκαν τοὺς κώδωνας ἐπὶ τὸ λῶμα τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ ἀνὰ μέσον τῶν ῥοίσκων·
Berean Study Bible
They also made bells of pure gold and attached - them - - - around the hem - between the pomegranates,
They also made bells of pure gold and attached - them - - - around the hem - between the pomegranates,
English Standard Version
They also made bells of pure gold and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe between the pomegranates
They also made bells of pure gold and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe between the pomegranates
Holman Christian Standard Version
They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates, all around the hem of the robe between the pomegranates,
They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates, all around the hem of the robe between the pomegranates,
King James Version
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
Lexham English Bible
And they made pure gold bells and put the bells in the midst of the pomegranates on the hem of the robe all around in the midst of the pomegranates,
And they made pure gold bells and put the bells in the midst of the pomegranates on the hem of the robe all around in the midst of the pomegranates,
New American Standard Version
They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the robe,
They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the robe,
World English Bible
They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;
They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;
