Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 39:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3090.1
lōmatos
λώματος
hem
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5267.1
hypodytou
ὑποδύτου
undergarment
Noun, Genitive Singular Masculine
2736.3
katōthen
κάτωθεν
from below
Adverb
5616
as it were
1816.1
exanthousēs
ἐξανθούσης
of a blossoming
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
4496.1
rhoas
ῥόας
pomegranate --
Noun, Genitive Singular Feminine
4500.2
rhoiskous
ῥοίσκους
figures of pomegranates
Noun, Accusative Plural Masculine
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
5192
hyakinthou
ὑακίνθου
blue,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4209
porphyras
πορφύρας
purple,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2847
kokkinou
κοκκίνου
scarlet
Adjective, Genitive Singular Neuter
3514
nenēsmenou
νενησμένου
being spun,
Verb, Perfect Middle Participle Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1040
byssou
βύσσου
linen
Noun, Genitive Singular Feminine
2831.1
keklōsmenēs
κεκλωσμένης
being twined.
Verb, Perfect Middle Participle Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויעשו על שולי המעיל רמוני תכלת וארגמן ותולעת שני משזר־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עַל־שׁוּלֵ֣י הַמְּעִ֔יל רִמֹּונֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתֹולַ֣עַת שָׁנִ֑י מָשְׁזָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו על שׁולי המעיל רמוני תכלת וארגמן ותולעת שׁני משׁזר
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עַל־שׁוּלֵ֣י הַמְּעִ֔יל רִמֹּונֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתֹולַ֣עַת שָׁנִ֑י מָשְׁזָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κάτωθεν ὡς ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης
Berean Study Bible
They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn ... and finely spun linen on the lower hem of the robe.
They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn ... and finely spun linen on the lower hem of the robe.
English Standard Version
On the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen
On the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen
Holman Christian Standard Version
They made pomegranates of finely spun blue, purple, and scarlet yarn on the lower hem of the robe.
They made pomegranates of finely spun blue, purple, and scarlet yarn on the lower hem of the robe.
King James Version
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet *, and twined linen.
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet *, and twined linen.
Lexham English Bible
And they made on the hem of the robe pomegranates of finely twisted blue and purple and crimson.
And they made on the hem of the robe pomegranates of finely twisted blue and purple and crimson.
New American Standard Version
They made pomegranates of blue and purple and scarlet {material and} twisted {linen} on the hem of the robe.
They made pomegranates of blue and purple and scarlet {material and} twisted {linen} on the hem of the robe.
World English Bible
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
