Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 30:14
3956
pas
πᾶς
Every one
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3899
paraporeuomenos
παραπορευόμενος
passing
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1980.2
episkepsin
ἐπίσκεψιν
numbering
Noun, Accusative Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1500.1
eikosaetous
εἰκοσαετοῦς
twenty years old
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1883
epanō
ἐπάνω
above
Adverb
1325
dōsousin
δώσουσιν
shall give
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1533.1
eisphoran
εἰσφορὰν
contribution
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ.
lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
כל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה יתן־תרומת יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֗ל הָעֹבֵר֙ עַל־הַפְּקֻדִ֔ים מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה יִתֵּ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כל העבר על הפקדים מבן עשׂרים שׁנה ומעלה יתן תרומת יהוה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֗ל הָעֹבֵר֙ עַל־הַפְּקֻדִ֔ים מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה יִתֵּ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
πᾶς ὁ παραπορευόμενος εἰς τὴν ἐπίσκεψιν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω δώσουσιν τὴν εἰσφορὰν κυρίῳ.
Berean Study Bible
Everyone twenty years of age ... or older who crosses over - must give this offering to the LORD.
Everyone twenty years of age ... or older who crosses over - must give this offering to the LORD.
English Standard Version
Everyone who is numbered in the census from twenty years old and upward shall give the Lords offering
Everyone who is numbered in the census from twenty years old and upward shall give the Lords offering
Holman Christian Standard Version
Each man who is registered, 20 years old or more, must give this contribution to the Lord.
Each man who is registered, 20 years old or more, must give this contribution to the Lord.
King James Version
Every one that passeth among them that are numbered (8803), from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
Every one that passeth among them that are numbered (8803), from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
Lexham English Bible
⌊Everyone who is counted⌋⌊twenty years old⌋
⌊Everyone who is counted⌋⌊twenty years old⌋
New American Standard Version
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the Lord.
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the Lord.
World English Bible
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
