Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 29:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Aaron
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
his sons
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4317
prosaxeis
προσάξεις
you shall lead forward
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3068
louseis
λούσεις
you shall bathe
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5204
hydati
ὕδατι.
water.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ואת אהרן ואת בניו תקריב אל פתח אהל מועד ורחצת אתם במים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ואת אהרן ואת בניו תקריב אל פתח אהל מועד ורחצת אתם במים
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ Ααρων καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ προσάξεις ἐπὶ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου καὶ λούσεις αὐτοὺς ἐν ὕδατι.
Berean Study Bible
Then bring Aaron - and his sons to the entrance to the Tent of Meeting, and wash - them with water.
Then bring Aaron - and his sons to the entrance to the Tent of Meeting, and wash - them with water.
English Standard Version
You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water
You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water
Holman Christian Standard Version
Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
King James Version
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
Lexham English Bible
And you will bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of assembly, and you will wash them with water.
And you will bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of assembly, and you will wash them with water.
New American Standard Version
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
World English Bible
You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
