Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 29:27
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
37
hagiaseis
ἁγιάσεις
you shall sanctify
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4738.1
stēthynion
στηθύνιον
breast
Noun, Accusative Singular Neuter
873.1
aphōristai
ἀφώρισται
separation offering,
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1023
brachiona
βραχίονα
shoulder
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
850.4
aphairematos
ἀφαιρέματος,
choice portion
Noun, Genitive Singular Neuter
3739
hos
ὃς
which
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
873
aphōristai
ἀφώρισται
has been separated,
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3739
hos
ὃς
which
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
851
aphērētai
ἀφῄρηται
has been removed
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2919.1
kriou
κριοῦ
ram
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5050
teleiōseōs
τελειώσεως
consecration --
Noun, Genitive Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
Aaron,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5207
huiōn
υἱῶν
his sons.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וקדשת את חזה התנופה ואת שוק התרומה אשר הונף ואשר הורם מאיל המלאים מאשר־לאהרן ומאשר לבניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקִדַּשְׁתָּ֞ אֵ֣ת׀ חֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֗ה וְאֵת֙ שֹׁ֣וק הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הוּנַ֖ף וַאֲשֶׁ֣ר הוּרָ֑ם מֵאֵיל֙ הַמִּלֻּאִ֔ים מֵאֲשֶׁ֥ר לְאַהֲרֹ֖ן וּמֵאֲשֶׁ֥ר לְבָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וקדשׁת את חזה התנופה ואת שׁוק התרומה אשׁר הונף ואשׁר הורם מאיל המלאים מאשׁר לאהרן ומאשׁר לבניו
Westminster Leningrad Codex
וְקִדַּשְׁתָּ֞ אֵ֣ת׀ חֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֗ה וְאֵת֙ שֹׁ֣וק הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הוּנַ֖ף וַאֲשֶׁ֣ר הוּרָ֑ם מֵאֵיל֙ הַמִּלֻּאִ֔ים מֵאֲשֶׁ֥ר לְאַהֲרֹ֖ן וּמֵאֲשֶׁ֥ר לְבָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἁγιάσεις τὸ στηθύνιον ἀφόρισμα καὶ τὸν βραχίονα τοῦ ἀφαιρέματος, ὃς ἀφώρισται καὶ ὃς ἀφῄρηται ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆς τελειώσεως ἀπὸ τοῦ Ααρων καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτοῦ,
Berean Study Bible
Consecrate - for Aaron - and his sons the breast of the wave offering - that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination -.
Consecrate - for Aaron - and his sons the breast of the wave offering - that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination -.
English Standard Version
And you shall consecrate the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the priests portion that is contributed from the ram of ordination from what was Aarons and his sons
And you shall consecrate the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the priests portion that is contributed from the ram of ordination from what was Aarons and his sons
Holman Christian Standard Version
Consecrate for Aaron and his sons the breast of the presentation offering that is waved and the thigh of the contribution that is lifted up from the ram of ordination.
Consecrate for Aaron and his sons the breast of the presentation offering that is waved and the thigh of the contribution that is lifted up from the ram of ordination.
King James Version
And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved (8717), and which is heaved up (8717), of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved (8717), and which is heaved up (8717), of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
Lexham English Bible
And you will consecrate the wave offering breast section and the thigh of the contribution that was waved and that was presented from the ram of the ordination that is for Aaron and for his sons.
And you will consecrate the wave offering breast section and the thigh of the contribution that was waved and that was presented from the ram of the ordination that is for Aaron and for his sons.
New American Standard Version
"You shall consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering which was waved and which was offered from the ram of ordination, from the one which was for Aaron and from the one which was for his sons.
"You shall consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering which was waved and which was offered from the ram of ordination, from the one which was for Aaron and from the one which was for his sons.
World English Bible
You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
