Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 26:13
4083
pēchyn
πῆχυν
A cubit
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3778
toutou
τούτου
this side,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4083
pēchyn
πῆχυν
a cubit
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3778
toutou
τούτου
that side
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5242
hyperechontos
ὑπερέχοντος
superior part
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1193.1
derreōn
δέρρεων
hide coverings,
Noun, Genitive Plural Feminine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3372
mēkous
μήκους
length
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1193.1
derreōn
δέρρεων
hide coverings
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4780
synkalypton
συγκαλύπτον
to cover
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
up
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4104.4
plagia
πλάγια
sides
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
1759.3-2532-1759.3
enthen
ἔνθεν
on this side and that side,
Adverb
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
2572
kalyptē
καλύπτῃ.
it should be covered.
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
Aleppo Codex
והאמה מזה והאמה מזה בעדף בארך יריעת האהל יהיה סרוח על צדי המשכן מזה ומזה לכסתו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאַמָּ֙ה מִזֶּ֜ה וְהָאַמָּ֤ה מִזֶּה֙ בָּעֹדֵ֔ף בְּאֹ֖רֶךְ יְרִיעֹ֣ת הָאֹ֑הֶל יִהְיֶ֙ה סָר֜וּחַ עַל־צִדֵּ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה לְכַסֹּתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והאמה מזה והאמה מזה בעדף בארך יריעת האהל יהיה סרוח על צדי המשׁכן מזה ומזה לכסתו
Westminster Leningrad Codex
וְהָאַמָּ֙ה מִזֶּ֜ה וְהָאַמָּ֤ה מִזֶּה֙ בָּעֹדֵ֔ף בְּאֹ֖רֶךְ יְרִיעֹ֣ת הָאֹ֑הֶל יִהְיֶ֙ה סָר֜וּחַ עַל־צִדֵּ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה לְכַסֹּתֹֽו׃
Greek Septuagint
πῆχυν ἐκ τούτου καὶ πῆχυν ἐκ τούτου ἐκ τοῦ ὑπερέχοντος τῶν δέρρεων ἐκ τοῦ μήκους τῶν δέρρεων τῆς σκηνῆς ἔσται συγκαλύπτον ἐπὶ τὰ πλάγια τῆς σκηνῆς ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ἵνα καλύπτῃ.
Berean Study Bible
And the tent curtains will be a cubit longer on either side , and the excess will hang over the sides of the tabernacle ... ... to cover it.
And the tent curtains will be a cubit longer on either side , and the excess will hang over the sides of the tabernacle ... ... to cover it.
English Standard Version
And the extra that remains in the length of the curtains the cubit on the one side and the cubit on the other side shall hang over the sides of the tabernacle on this side and that side to cover it
And the extra that remains in the length of the curtains the cubit on the one side and the cubit on the other side shall hang over the sides of the tabernacle on this side and that side to cover it
Holman Christian Standard Version
The half yard on one side and the half yard on the other of what is left over along the length of the tent curtains should be hanging down over the sides of the tabernacle on either side to cover it.
The half yard on one side and the half yard on the other of what is left over along the length of the tent curtains should be hanging down over the sides of the tabernacle on either side to cover it.
King James Version
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
Lexham English Bible
And a cubit ⌊from one side⌋⌊from the other side⌋⌊equally⌋
And a cubit ⌊from one side⌋⌊from the other side⌋⌊equally⌋
New American Standard Version
"The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.
"The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.
World English Bible
The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
