Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 22:20
3588
ho
ὁ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2378.1
thysiazōn
θυσιάζων
one sacrificing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2316
theois
θεοῖς
to gods
Noun, Dative Plural Masculine
1842
shall be utterly destroyed,
4133
plēn
πλὴν
except
Adverb
2962
kyriō
κυρίῳ
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3441
monō
μόνῳ.
alone.
Adjective, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
זבח לאלהים יחרם בלתי־ליהוה לבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו
Westminster Leningrad Codex
זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὁ θυσιάζων θεοῖς θανάτῳ ὀλεθρευθήσεται πλὴν κυρίῳ μόνῳ.
Berean Study Bible
If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.
If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.
English Standard Version
Whoever sacrifices to any god other than the Lord alone shall be devoted to destruction
Whoever sacrifices to any god other than the Lord alone shall be devoted to destruction
Holman Christian Standard Version
"Whoever sacrifices to any gods, except the Lord alone, is to be set apart for destruction.
"Whoever sacrifices to any gods, except the Lord alone, is to be set apart for destruction.
King James Version
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed (8714).
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed (8714).
Lexham English Bible
"'Whoever sacrifices to the gods— not to Yahweh, to him alone— will be destroyed.
"'Whoever sacrifices to the gods— not to Yahweh, to him alone— will be destroyed.
New American Standard Version
"He who sacrifices to any god, other than to the Lord alone, shall be utterly destroyed.
"He who sacrifices to any god, other than to the Lord alone, shall be utterly destroyed.
World English Bible
"He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
"He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
