Lectionary Calendar

Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 21:1

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 20:26 ExodusExo 21 ExodusExo 21:2

2532

kai

καὶ

And

Conjunction

3778

tauta

ταῦτα

these are

Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter

3588

τὰ

the

Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter

1345

dikaiōmata

δικαιώματα,

ordinances

Noun, Nominative Plural Neuter

3739

ἃ

which

Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter

3908

parathēseis

παραθήσεις

you shall place

Verb, Future Active Indicative 2nd Singular

1799

enōpion

ἐνώπιον

before them.

Preposition

1473

autōn

αὐτῶν.

Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine

Aleppo Codex

ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וְאֵ֙לֶּה֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃

Masoretic Text (1524)

ואלה המשׁפטים אשׁר תשׂים לפניהם

Westminster Leningrad Codex

וְאֵ֙לֶּה֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃

Greek Septuagint

καὶ ταῦτα τὰ δικαιώματα, ἃ παραθήσεις ἐνώπιον αὐτῶν.

Berean Study Bible
" These are the ordinances that you are to set before them:

English Standard Version
Now these are the rules that you shall set before them

Holman Christian Standard Version
"These are the ordinances that you must set before them:

King James Version
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Lexham English Bible
"And these are the regulations that you will set before them.

New American Standard Version
"Now these are the ordinances which you are to set before them:

World English Bible
"Now these are the ordinances which you shall set before them.

ExodusExo 20:26 ExodusExo 21 ExodusExo 21:2