Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 2:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1896
epeiden
ἐπεῖδεν
God looked upon
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1097
egnōsthē
ἐγνώσθη
he was made known
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς.
to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
וירא אלהים את בני ישראל וידע אלהים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֖דַע אֱלֹהִֽים׃ ס
Masoretic Text (1524)
וירא אלהים את בני ישׂראל וידע אלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֖דַע אֱלֹהִֽים׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπεῖδεν ὁ θεὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ καὶ ἐγνώσθη αὐτοῖς.
Berean Study Bible
God - saw the Israelites ... and took notice.
God - saw the Israelites ... and took notice.
English Standard Version
God saw the people of Israel-and God knew
God saw the people of Israel-and God knew
Holman Christian Standard Version
God saw the Israelites, and He took notice.
God saw the Israelites, and He took notice.
King James Version
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
Lexham English Bible
and God saw the ⌊Israelites⌋
and God saw the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
God saw the sons of Israel, and God took notice {of them.}
God saw the sons of Israel, and God took notice {of them.}
World English Bible
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
