Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 16:19
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Moses
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3367
mēdeis
μηδεὶς
Let no one
Adjective, Nominative Singular Masculine
2641
katalipetō
καταλιπέτω
leave behind
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
of
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4404
prōi
πρωί.
the morning!
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר משה אלהם איש אל יותר ממנו עד בקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יֹותֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר משׁה אלהם אישׁ אל יותר ממנו עד בקר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יֹותֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς αὐτούς μηδεὶς καταλιπέτω ἀπ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸ πρωί.
Berean Study Bible
Then Moses said to them, "No one may keep any of it until morning."
Then Moses said to them, "No one may keep any of it until morning."
English Standard Version
And Moses said to them Let no one leave any of it over till the morning
And Moses said to them Let no one leave any of it over till the morning
Holman Christian Standard Version
Moses said to them, "No one is to let any of it remain until morning."
Moses said to them, "No one is to let any of it remain until morning."
King James Version
And Moses said (8799), Let no man leave of it till the morning.
And Moses said (8799), Let no man leave of it till the morning.
Lexham English Bible
And Moses said to them, "Let no one leave any of it until morning."
And Moses said to them, "Let no one leave any of it until morning."
New American Standard Version
Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."
Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."
World English Bible
Moses said to them, "Let no one leave of it until the morning."
Moses said to them, "Let no one leave of it until the morning."
