Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 13:20
1808
exarantes
ἐξάραντες
lifted away
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
*
Succoth,
4759.2
estratopedeusan
ἐστρατοπέδευσαν
and they encamped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Etham
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2048
erēmon
ἔρημον.
wilderness.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויסעו מסכת ויחנו באתם בקצה המדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם בִּקְצֵ֖ה הַמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו מסכת ויחנו באתם בקצה המדבר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם בִּקְצֵ֖ה הַמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
ἐξάραντες δὲ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐκ Σοκχωθ ἐστρατοπέδευσαν ἐν Οθομ παρὰ τὴν ἔρημον.
Berean Study Bible
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
English Standard Version
And they moved on from Succoth and encamped at Etham on the edge of the wilderness
And they moved on from Succoth and encamped at Etham on the edge of the wilderness
Holman Christian Standard Version
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
King James Version
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Lexham English Bible
And they set out from Succoth, and they encamped at Etham on the edge of the desert.
And they set out from Succoth, and they encamped at Etham on the edge of the desert.
New American Standard Version
Then they set out from Succoth and camped in Etham on the edge of the wilderness.
Then they set out from Succoth and camped in Etham on the edge of the wilderness.
World English Bible
They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
