Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 12:20
3956
pan
πᾶν
Anything
Adjective, Accusative Singular Neuter
2220.1
zymōton
ζυμωτὸν
leavened
Adjective, Accusative Singular Neuter
3756
ouk
οὐκ
you shall not
Adverb
2068
edesthe
ἔδεσθε,
eat.
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1722
en
ἐν
In
Preposition
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
2732
katoikētēriō
κατοικητηρίῳ
home
Noun, Dative Singular Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν
of yours
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2068
edesthe
ἔδεσθε,
you shall eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
106
azyma
ἄζυμα.
unleavened breads.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
כל מחמצת לא תאכלו בכל מושבתיכם תאכלו מצות {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מַחְמֶ֖צֶת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ בְּכֹל֙ מֹושְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצֹּֽות׃ פ
Masoretic Text (1524)
כל מחמצת לא תאכלו בכל מושׁבתיכם תאכלו מצות
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מַחְמֶ֖צֶת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ בְּכֹל֙ מֹושְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצֹּֽות׃ פ
Greek Septuagint
πᾶν ζυμωτὸν οὐκ ἔδεσθε, ἐν παντὶ δὲ κατοικητηρίῳ ὑμῶν ἔδεσθε ἄζυμα.
Berean Study Bible
{You are} not to eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes."
{You are} not to eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes."
English Standard Version
You shall eat nothing leavened in all your dwelling places you shall eat unleavened bread
You shall eat nothing leavened in all your dwelling places you shall eat unleavened bread
Holman Christian Standard Version
Do not eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes."
Do not eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes."
King James Version
Ye shall eat nothing leavened (8688); in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Ye shall eat nothing leavened (8688); in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Lexham English Bible
You will eat no food with yeast; in all of your dwellings you will eat unleavened bread."
You will eat no food with yeast; in all of your dwellings you will eat unleavened bread."
New American Standard Version
'You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.' """
'You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.' """
World English Bible
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
