Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Esther 9:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
373
anepausanto
ἀνεπαύσαντο
they rested
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
on the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5065
tessareskaidekatē
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
fourteenth
Adjective, Dative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
same
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3376
mēnos
μηνὸς
month,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
71
ēgon
ἦγον
they celebrated
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν
as a day
Noun, Accusative Singular Feminine
372
anapauseōs
ἀναπαύσεως
of rest
Noun, Genitive Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
5479
charas
χαρᾶς
joy
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2167
euphrosynēs
εὐφροσύνης.
gladness.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ביום שלושה עשר לחדש אדר ונוח בארבעה עשר בו ועשה אתו יום משתה ושמחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּיֹום־שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖ר לְחֹ֣דֶשׁ אֲדָ֑ר וְנֹ֗וחַ בְּאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וְעָשֹׂ֣ה אֹתֹ֔ו יֹ֖ום מִשְׁתֶּ֥ה וְשִׂמְחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ביום שׁלושׁה עשׂר לחדשׁ אדר ונוח בארבעה עשׂר בו ועשׂה אתו יום משׁתה ושׂמחה
Westminster Leningrad Codex
בְּיֹום־שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖ר לְחֹ֣דֶשׁ אֲדָ֑ר וְנֹ֗וחַ בְּאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וְעָשֹׂ֣ה אֹתֹ֔ו יֹ֖ום מִשְׁתֶּ֥ה וְשִׂמְחָֽה׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ λοιποὶ τῶν Ιουδαίων οἱ ἐν τῇ βασιλείᾳ συνήχθησαν καὶ ἑαυτοῖς ἐβοήθουν καὶ ἀνεπαύσαντο ἀπὸ τῶν πολεμίων· ἀπώλεσαν γὰρ αὐτῶν μυρίους πεντακισχιλίους τῇ τρισκαιδεκάτῃ τοῦ Αδαρ καὶ οὐδὲν διήρπασαν. καὶ ἀνεπαύσαντο τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς καὶ ἦγον αὐτὴν ἡμέραν ἀναπαύσεως μετὰ χαρᾶς καὶ εὐφροσύνης.
Berean Study Bible
This was done on the thirteenth ... day of the month of Adar, and on the fourteenth day ... they rested, making it - a day of feasting and joy.
This was done on the thirteenth ... day of the month of Adar, and on the fourteenth day ... they rested, making it - a day of feasting and joy.
English Standard Version
This was on the thirteenth day of the month of Adar and on the fourteenth day they rested and made that a day of feasting and gladness
This was on the thirteenth day of the month of Adar and on the fourteenth day they rested and made that a day of feasting and gladness
Holman Christian Standard Version
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.
King James Version
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
Lexham English Bible
This was on the thirteenth day of the month of Adar. They rested on the fourteenth day and made it a day of feasting and joy.
This was on the thirteenth day of the month of Adar. They rested on the fourteenth day and made it a day of feasting and joy.
New American Standard Version
{This was done} on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.
{This was done} on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.
World English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.
