Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 6:12
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3823
palē
πάλη
wrestling
N-NFS
4314
pros
πρὸς
against
Prep
129
haima
αἷμα
blood
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4561
sarka
σάρκα
flesh
N-AFS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
4314
pros
πρὸς
against
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
746
archas
ἀρχάς
rulers
N-AFP
4314
pros
πρὸς
against
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
1849
exousias
ἐξουσίας
authorities
N-AFP
4314
pros
πρὸς
against
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2888
kosmokratoras
κοσμοκράτορας
cosmic powers
N-AMP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4655
skotous
σκότους
darkness
N-GNS
3778
toutou
τούτου
this
DPro-GNS
4314
pros
πρὸς
against
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4152
pneumatika
πνευματικὰ
spiritual [forces]
Adj-ANP
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
4189
ponērias
πονηρίας
of evil
N-GFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
2032
epouraniois
ἐπουρανίοις
heavenly realms
Adj-DNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι ουκ εστιν 5719 ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Berean Greek Bible (2016)
ὅτι ἡμῖν ἡ πάλη ἔστιν οὐκ πρὸς σάρκα, καὶ αἷμα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ τούτου, σκότους πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Byzantine/Majority Text
οτι ουκ εστιν 5719 ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5719 ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Neste-Aland 26
ὅτι οὐκ ἔστιν 5748 ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι οὐκ ἔστιν 5719 ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
Westcott / Hort, UBS4
οτι ουκ εστιν 5719 ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις
Berean Study Bible
For our - struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this{world''s} darkness, and against the spiritual forces - of evil in the heavenly realms.
For our - struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this{world''s} darkness, and against the spiritual forces - of evil in the heavenly realms.
English Standard Version
For we do not wrestle against flesh and blood but against the rulers against the authorities against the cosmic powers over this present darkness against the spiritual forces of evil in the heavenly places
For we do not wrestle against flesh and blood but against the rulers against the authorities against the cosmic powers over this present darkness against the spiritual forces of evil in the heavenly places
Holman Christian Standard Version
For our battle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the world powers of this darkness, against the spiritual forces of evil in the heavens.
For our battle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the world powers of this darkness, against the spiritual forces of evil in the heavens.
King James Version
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
New American Standard Version
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the world forces of this darkness, against the spiritual {forces} of wickedness in the heavenly {places.}
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the world forces of this darkness, against the spiritual {forces} of wickedness in the heavenly {places.}
New Living Translation
For we are not fighting against against enemies but against evil rulers and authorities of the unseen world against mighty powers in this dark world and against evil spirits in the heavenly places
For we are not fighting against against enemies but against evil rulers and authorities of the unseen world against mighty powers in this dark world and against evil spirits in the heavenly places
World English Bible
For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
