Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 5:28
3779
houtōs
οὕτως
So
Adv
3784
opheilousin
ὀφείλουσιν
ought
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
435
andres
ἄνδρες
husbands
N-NMP
25
agapan
ἀγαπᾶν
to love
V-PNA
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
1438
heautōn
ἑαυτῶν
of themselves
RefPro-GM3P
1135
gynaikas
γυναῖκας
wives
N-AFP
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
1438
heautōn
ἑαυτῶν
of themselves
RefPro-GM3P
4983
sōmata
σώματα
bodies
N-ANP
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
25
agapōn
ἀγαπῶν
loving
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1438
heautou
ἑαυτοῦ
of himself
RefPro-GM3S
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
25
agapa
ἀγαπᾷ
loves
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως οφειλουσιν 5719 οι ανδρες αγαπαν 5721 τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων 5723 την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα
Berean Greek Bible (2016)
Οὕτως καὶ οἱ ἄνδρες ὀφείλουσιν ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν ἑαυτοῦ τὴν γυναῖκα ἀγαπᾷ· ἑαυτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα
Byzantine/Majority Text
ουτως οφειλουσιν 5719 οι ανδρες αγαπαν 5721 τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων 5723 την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5719 οφειλουσιν οι 5721 ανδρες αγαπαν τας 5723 εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα
Neste-Aland 26
οὕτως ὀφείλουσιν 5719 καὶ οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν 5721 τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν 5723 τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως ὀφείλουσιν καὶ οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως ὀφείλουσιν 5719 οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν 5721 τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν 5723 τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ 5719
Westcott / Hort, UBS4
ουτως οφειλουσιν 5719 και οι ανδρες αγαπαν 5721 τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων 5723 την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα 5719
Berean Study Bible
In the same way ..., - husbands ought to love - their wives as - their own bodies. He who loves his - wife loves himself.
In the same way ..., - husbands ought to love - their wives as - their own bodies. He who loves his - wife loves himself.
English Standard Version
In the same way husbands should love their wives as their own bodies He who loves his wife loves himself
In the same way husbands should love their wives as their own bodies He who loves his wife loves himself
Holman Christian Standard Version
In the same way, husbands are to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
In the same way, husbands are to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
King James Version
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
New American Standard Version
So husbands ought also to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself;
So husbands ought also to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself;
New Living Translation
In the same way husbands ought to love their wives as they love their own bodies For a man who loves his wife actually shows love for himself
In the same way husbands ought to love their wives as they love their own bodies For a man who loves his wife actually shows love for himself
World English Bible
Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.
Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.
