Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 5:18
2532
kai
καὶ
And
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
3182
methyskesthe
μεθύσκεσθε
to be drunk
V-PMM/P-2P
3631
oinō
οἴνῳ
with wine
N-DMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hō
ᾧ
which
RelPro-DMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
810
asōtia
ἀσωτία
debauchery
N-NFS
235
alla
ἀλλὰ
instead
Conj
4137
plērousthe
πληροῦσθε
be filled
V-PMM/P-2P
1722
en
ἐν
with
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
[the] Spirit
N-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και μη μεθυσκεσθε 5744 οινω εν ω εστιν 5719 ασωτια αλλα πληρουσθε 5744 εν πνευματι
Textus Receptus (Beza, 1598)
και μη μεθυσκεσθε οινω εν ω εστιν ασωτια αλλα πληρουσθε εν πνευματι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν Πνεύματι,
Byzantine/Majority Text (2000)
και μη μεθυσκεσθε οινω εν ω εστιν ασωτια αλλα πληρουσθε εν πνευματι
Byzantine/Majority Text
και μη μεθυσκεσθε 5744 οινω εν ω εστιν 5719 ασωτια αλλα πληρουσθε 5744 εν πνευματι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5744 μη μεθυσκεσθε οινω 5719 εν ω εστιν ασωτια 5744 αλλα πληρουσθε εν πνευματι
Neste-Aland 26
καὶ μὴ μεθύσκεσθε 5745 οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν 5748 ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε 5744 ἐν πνεύματι
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και μη μεθυσκεσθε οινω εν ω εστιν ασωτια αλλα πληρουσθε εν πνευματι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και μη μεθυσκεσθε οινω εν ω εστιν ασωτια αλλα πληρουσθε εν πνευματι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ μὴ μεθύσκεσθε 5744 οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν 5719 ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε 5744 ἐν πνεύματι
Westcott / Hort, UBS4
και μη μεθυσκεσθε 5744 οινω εν ω εστιν 5719 ασωτια αλλα πληρουσθε 5744 εν πνευματι
Berean Study Bible
- {Do} not get drunk on wine, - which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
- {Do} not get drunk on wine, - which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
English Standard Version
And do not get drunk with wine for that is debauchery but be filled with the Spirit
And do not get drunk with wine for that is debauchery but be filled with the Spirit
Holman Christian Standard Version
And don't get drunk with wine, which leads to reckless actions, but be filled by the Spirit:
And don't get drunk with wine, which leads to reckless actions, but be filled by the Spirit:
King James Version
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
New American Standard Version
And do not get drunk with wine, for that is dissipation, but be filled with the Spirit,
And do not get drunk with wine, for that is dissipation, but be filled with the Spirit,
New Living Translation
be drunk with wine because that will ruin your life Instead be filled with the Holy Spirit
be drunk with wine because that will ruin your life Instead be filled with the Holy Spirit
World English Bible
(*) Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
(*) Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
