Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 5:19
2980
lalountes
λαλοῦντες
speaking
V-PPA-NMP
1438
heautois
ἑαυτοῖς
to each other
RefPro-DM3P
1722
en
[ἐν]
in
Prep
5568
psalmois
ψαλμοῖς
psalms
N-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5215
hymnois
ὕμνοις
hymns
N-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5603
ōdais
ᾠδαῖς
songs
N-DFP
4152
pneumatikais
πνευματικαῖς
spiritual
Adj-DFP
103
adontes
ᾄδοντες
singing
V-PPA-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5567
psallontes
ψάλλοντες
making melody
V-PPA-NMP
3588
tē
τῇ
in the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λαλουντες 5723 εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες 5723 και ψαλλοντες 5723 εν τη καρδια υμων τω κυριω
Textus Receptus (Beza, 1598)
λαλουντες εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και ψαλλοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
Berean Greek Bible (2016)
λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ πνευματικαῖς, ᾠδαῖς ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ ὑμῶν καρδίᾳ τῷ Κυρίῳ,
Byzantine/Majority Text (2000)
λαλουντες εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και ψαλλοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
Byzantine/Majority Text
λαλουντες 5723 εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και ψαλλοντες 5723 εν τη καρδια υμων τω κυριω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λαλουντες 5723 εαυτοις 5723 ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και 5723 ψαλλοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
Neste-Aland 26
λαλοῦντες 5723 ἑαυτοῖς ἐν ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς ᾄδοντες 5723 καὶ ψάλλοντες 5723 τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λαλουντες εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και ψαλλοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λαλουντες εαυτοις ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες και ψαλλοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
λαλοῦντες 5723 ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς ᾄδοντες 5723 καὶ ψάλλοντες 5723 ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ
Westcott / Hort, UBS4
λαλουντες 5723 εαυτοις [ | εν ] ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις αδοντες 5723 και ψαλλοντες 5723 τη καρδια υμων τω κυριω
Berean Study Bible
Speak to one another with psalms, - hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
Speak to one another with psalms, - hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
English Standard Version
addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs singing and making melody to the Lord with your heart
addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs singing and making melody to the Lord with your heart
Holman Christian Standard Version
speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing and making music from your heart to the Lord,
speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing and making music from your heart to the Lord,
King James Version
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
New American Standard Version
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
New Living Translation
singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves and making music to the Lord in your hearts
singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves and making music to the Lord in your hearts
World English Bible
speaking to one another in psalms, (*) hymns, and spiritual songs; singing, and making melody in your heart to the Lord;
speaking to one another in psalms, (*) hymns, and spiritual songs; singing, and making melody in your heart to the Lord;
