Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:31
3956
pasa
πᾶσα
All
Adj-NFS
4088
pikria
πικρία
bitterness
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2372
thymos
θυμὸς
anger
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3709
orgē
ὀργὴ
wrath
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2906
kraugē
κραυγὴ
clamor
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
988
blasphēmia
βλασφημία
slander
N-NFS
142
arthētō
ἀρθήτω
let be removed
V-AMP-3S
575
aph’
ἀφ’
from
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
4862
syn
σὺν
along with
Prep
3956
pasē
πάσῃ
all
Adj-DFS
2549
kakia
κακίᾳ
malice
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω 5682 αφ υμων συν παση κακια
Textus Receptus (Beza, 1598)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Berean Greek Bible (2016)
ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Byzantine/Majority Text
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω 5682 αφ υμων συν παση κακια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πασα 5682 πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Neste-Aland 26
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω 5682 ἀφ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
SBL Greek New Testament (2010)
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω 5682 ἀφ᾽ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
Westcott / Hort, UBS4
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω 5682 αφ υμων συν παση κακια
Berean Study Bible
Get rid of ... ... all bitterness, - rage and anger, - outcry and slander, along with every form of malice.
Get rid of ... ... all bitterness, - rage and anger, - outcry and slander, along with every form of malice.
English Standard Version
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you along with all malice
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you along with all malice
Holman Christian Standard Version
All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice.
All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice.
King James Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
New American Standard Version
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.
New Living Translation
Get rid of all bitterness rage anger harsh words and slander as well as all types of evil behavior
Get rid of all bitterness rage anger harsh words and slander as well as all types of evil behavior
World English Bible
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.
