Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 3:9
2532
kai
καὶ
and
Conj
5461
phōtisai
φωτίσαι
to enlighten
V-ANA
3956
pantas
‹πάντας›
all
Adj-AMP
5101
tis
τίς
what [is]
IPro-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3622
oikonomia
οἰκονομία
administration
N-NFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
3466
mystēriou
μυστηρίου
mystery
N-GNS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
613
apokekrymmenou
ἀποκεκρυμμένου
having been hidden
V-RPM/P-GNS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
165
aiōnōn
αἰώνων
ages
N-GMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3588
tō
τῷ
the [One]
Art-DMS
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
2936
ktisanti
κτίσαντι
having created
V-APA-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και φωτισαι 5658 παντας τις η οικονομια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου 5772 απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι 5660 δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και φωτισαι παντας τις η κοινωνια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι δια ιησου χριστου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ φωτίσαι ‹πάντας› τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀπὸ τῶν αἰώνων ἀποκεκρυμμένου ἐν τῷ Θεῷ τῷ κτίσαντι, τὰ πάντα
Byzantine/Majority Text (2000)
και φωτισαι παντας τις η οικονομια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι δια ιησου χριστου
Byzantine/Majority Text
και φωτισαι 5658 παντας τις η οικονομια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου 5772 απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι 5660 δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5658 φωτισαι παντας 5772 τις η κοινωνια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο 5660 των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι δια ιησου χριστου
Neste-Aland 26
καὶ φωτίσαι 5658 πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου 5772 ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι 5660
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και φωτισαι παντας τις η κοινωνια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και φωτισαι παντας τις η κοινωνια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι δια ιησου χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ φωτίσαι τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ φωτίσαι 5658 πάντας τίς ἡ κοινωνία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου 5772 ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι 5660 διὰ ἰησοῦ χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και φωτισαι 5658 [ | παντας ] τις η οικονομια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου 5772 απο των αιωνων εν τω θεω τω τα παντα κτισαντι 5660
Berean Study Bible
and to illuminate for everyone - the stewardship of this mystery, which for - ages past was kept hidden in - God, who created - all things.
and to illuminate for everyone - the stewardship of this mystery, which for - ages past was kept hidden in - God, who created - all things.
English Standard Version
and to bring to light for everyone what is the plan of the mystery hidden for ages in God who created all things
and to bring to light for everyone what is the plan of the mystery hidden for ages in God who created all things
Holman Christian Standard Version
and to shed light for all about the administration of the mystery hidden for ages in God who created all things.
and to shed light for all about the administration of the mystery hidden for ages in God who created all things.
King James Version
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
New American Standard Version
and to bring to light what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God who created all things;
and to bring to light what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God who created all things;
New Living Translation
I was chosen to explain to everyone this mysterious plan that God the Creator of all things had kept secret from the beginning
I was chosen to explain to everyone this mysterious plan that God the Creator of all things had kept secret from the beginning
World English Bible
and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;
and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;
