Ephesians 3:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Textus Receptus (Beza, 1598)

ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Berean Greek Bible (2016)

ἵνα νῦν διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ Θεοῦ, γνωρισθῇ ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις

Byzantine/Majority Text (2000)

ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Byzantine/Majority Text

ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ινα 5686 γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Neste-Aland 26

ἵνα γνωρισθῇ 5686 νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ

SBL Greek New Testament (2010)

ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ

Textus Receptus (1550/1894)

ἵνα γνωρισθῇ 5686 νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ

Westcott / Hort, UBS4

ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Berean Study Bible
His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom - of God should be made known to the rulers and - authorities in the heavenly realms,

English Standard Version
so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places

Holman Christian Standard Version
This is so God's multi-faceted wisdom may now be made known through the church to the rulers and authorities in the heavens.

King James Version
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

New American Standard Version
so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly {places.}

New Living Translation
God's purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places

World English Bible
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

Interlinear Study Bible

Greek Language