Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 1:5
4309
proorisas
προορίσας
having predestined
V-APA-NMS
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1519
eis
εἰς
for
Prep
5206
huiothesian
υἱοθεσίαν
divine adoption as sons
N-AFS
1223
dia
διὰ
through
Prep
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
846
auton
αὐτόν
himself
PPro-AM3S
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2107
eudokian
εὐδοκίαν
good pleasure
N-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
2307
thelēmatos
θελήματος
will
N-GNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
προορισας 5660 ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
προορισας ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Berean Greek Bible (2016)
προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν εἰς αὐτόν, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ αὐτοῦ, θελήματος
Byzantine/Majority Text (2000)
προορισας ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Byzantine/Majority Text
προορισας 5660 ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
προορισας 5660 ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Neste-Aland 26
προορίσας 5660 ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
προορισας ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
προορισας ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
προορίσας 5660 ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ ἰησοῦ χριστοῦ εἰς αὐτόν κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
προορισας 5660 ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Berean Study Bible
He predestined us for adoption as His sons ... ... through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,
He predestined us for adoption as His sons ... ... through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,
English Standard Version
he predestined us for adoption as sons through Jesus Christ according to the purpose of his will
he predestined us for adoption as sons through Jesus Christ according to the purpose of his will
Holman Christian Standard Version
He predestined us to be adopted through Jesus Christ for Himself, according to His favor and will,
He predestined us to be adopted through Jesus Christ for Himself, according to His favor and will,
King James Version
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
New American Standard Version
He predestined us to adoption as sons through Jesus Christ to Himself, according to the kind intention of His will,
He predestined us to adoption as sons through Jesus Christ to Himself, according to the kind intention of His will,
New Living Translation
God decided in advance to adopt us into his own family by bringing us to himself through Jesus Christ This is what he wanted to do and it gave him great pleasure
God decided in advance to adopt us into his own family by bringing us to himself through Jesus Christ This is what he wanted to do and it gave him great pleasure
World English Bible
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
