Lectionary Calendar
Friday, October 25th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 4:9
18
agathoi
ἀγαθοὶ
Better
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
5228
hyper
ὑπὲρ
than
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1520
hena
ἕνα,
one,
Adjective, Accusative Singular Masculine
3739
hois
οἷς
in which
Pronoun, Relative, Dative Plural Masculine
1510.2.3
estin
ἔστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3408
misthos
μισθὸς
wage
Noun, Nominative Singular Masculine
18
agathoi
ἀγαθοὶ
a good
Adjective, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3449
mochthō
μόχθῳ
their effort.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
טובים השנים מן האחד אשר יש להם שכר טוב בעמלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹובִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר טֹ֖וב בַּעֲמָלָֽם׃
Masoretic Text (1524)
טובים השׁנים מן האחד אשׁר ישׁ להם שׂכר טוב בעמלם
Westminster Leningrad Codex
טֹובִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר טֹ֖וב בַּעֲמָלָֽם׃
Greek Septuagint
ἀγαθοὶ οἱ δύο ὑπὲρ τὸν ἕνα, οἷς ἔστιν αὐτοῖς μισθὸς ἀγαθὸς ἐν μόχθῳ αὐτῶν·
Berean Study Bible
Two are better than one, because they have ... a good return for their labor.
Two are better than one, because they have ... a good return for their labor.
English Standard Version
Two are better than one because they have a good reward for their toil
Two are better than one because they have a good reward for their toil
Holman Christian Standard Version
Two are better than one because they have a good reward for their efforts.
Two are better than one because they have a good reward for their efforts.
King James Version
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Lexham English Bible
Two are better than the one, for they enjoy a better reward for their toil.
Two are better than the one, for they enjoy a better reward for their toil.
New American Standard Version
Two are better than one because they have a good return for their labor.
Two are better than one because they have a good return for their labor.
World English Bible
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
