Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 3:12
1097
egnōn
ἔγνων
I knew
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1508
except
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2165
euphranthēnai
εὐφρανθῆναι
to be glad
Verb, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4160
poiein
ποιεῖν
to do
Verb, Present Active Infinate
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2222
zōē
ζωῇ
his life.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ידעתי כי אין טוב בם כי־אם לשמוח ולעשות טוב בחייו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדַ֕עְתִּי כִּ֛י אֵ֥ין טֹ֖וב בָּ֑ם כִּ֣י אִם־לִשְׂמֹ֔וחַ וְלַעֲשֹׂ֥ות טֹ֖וב בְּחַיָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ידעתי כי אין טוב בם כי אם לשׂמוח ולעשׂות טוב בחייו
Westminster Leningrad Codex
יָדַ֕עְתִּי כִּ֛י אֵ֥ין טֹ֖וב בָּ֑ם כִּ֣י אִם־לִשְׂמֹ֔וחַ וְלַעֲשֹׂ֥ות טֹ֖וב בְּחַיָּֽיו׃
Greek Septuagint
ἔγνων ὅτι οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν ἐν αὐτοῖς εἰ μὴ τοῦ εὐφρανθῆναι καὶ τοῦ ποιεῖν ἀγαθὸν ἐν ζωῇ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
I know that there is nothing better for men than ... to rejoice and do good while they live,
I know that there is nothing better for men than ... to rejoice and do good while they live,
English Standard Version
I perceived that there is nothing better for them than to be joyful and to do good as long as they live
I perceived that there is nothing better for them than to be joyful and to do good as long as they live
Holman Christian Standard Version
I know that there is nothing better for them than to rejoice and enjoy the good life.
I know that there is nothing better for them than to rejoice and enjoy the good life.
King James Version
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice (8800), and to do good in his life.
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice (8800), and to do good in his life.
Lexham English Bible
So I realized that there is ⌊nothing better⌋⌊rejoice and enjoy themselves⌋
So I realized that there is ⌊nothing better⌋⌊rejoice and enjoy themselves⌋
New American Standard Version
I know that there is nothing better for them than to rejoice and to do good in one's lifetime;
I know that there is nothing better for them than to rejoice and to do good in one's lifetime;
World English Bible
I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live.
I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live.
