Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 10:16
3759
ouai
οὐαί
Woe
Interjection
1473
soi
σοι,
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
4172
polis
πόλις,
O city,
Noun, Nominative Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
your king
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3501
neōteros
νεώτερος
is younger,
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
758
archontes
ἄρχοντές
your rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
4405
prōia
πρωίᾳ
the morning
Noun, Dative Singular Feminine
2068
esthiousin
ἐσθίουσιν·
eat.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אי לך ארץ שמלכך נער ושריך בבקר יאכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִֽי־לָ֣ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ נָ֑עַר וְשָׂרַ֖יִךְ בַּבֹּ֥קֶר יֹאכֵֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
אי לך ארץ שׁמלכך נער ושׂריך בבקר יאכלו
Westminster Leningrad Codex
אִֽי־לָ֣ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ נָ֑עַר וְשָׂרַ֖יִךְ בַּבֹּ֥קֶר יֹאכֵֽלוּ׃
Greek Septuagint
οὐαί σοι, πόλις, ἧς ὁ βασιλεύς σου νεώτερος καὶ οἱ ἄρχοντές σου ἐν πρωίᾳ ἐσθίουσιν·
Berean Study Bible
Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning.
Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning.
English Standard Version
Woe to you O land when your king is a child and your princes feast in the morning
Woe to you O land when your king is a child and your princes feast in the morning
Holman Christian Standard Version
Woe to you, land, when your king is a youth and your princes feast in the morning
Woe to you, land, when your king is a youth and your princes feast in the morning
King James Version
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Lexham English Bible
Woe to you, O land, when your king is a youth and your princes feast in the morning.
Woe to you, O land, when your king is a youth and your princes feast in the morning.
New American Standard Version
Woe to you, O land, whose king is a lad and whose princes feast in the morning.
Woe to you, O land, whose king is a lad and whose princes feast in the morning.
World English Bible
Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!
Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!
