Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 5:30
897.2
badison
βάδισον
Proceed!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2036
eipon
εἰπὸν
Say
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them!
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
654
apostraphēte
ἀποστράφητε
You return
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Plural
1473
hymeis
ὑμεῖς
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3624
oikous
οἴκους
your houses!
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
לך אמר להם שׁובו לכם לאהליכם
Westminster Leningrad Codex
לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
βάδισον εἰπὸν αὐτοῖς ἀποστράφητε ὑμεῖς εἰς τοὺς οἴκους ὑμῶν·
Berean Study Bible
Go and tell them: 'Return to your tents.'
Go and tell them: 'Return to your tents.'
English Standard Version
Go and say to them Return to your tents
Go and say to them Return to your tents
Holman Christian Standard Version
Go and tell them: Return to your tents.
Go and tell them: Return to your tents.
King James Version
Go say to them, Get you into your tents again (8798).
Go say to them, Get you into your tents again (8798).
Lexham English Bible
Go! Say to them, "Return to your tents."
Go! Say to them, "Return to your tents."
New American Standard Version
'Go, say to them, "Return to your tents."
'Go, say to them, "Return to your tents."
World English Bible
"Go tell them, Return to your tents.
"Go tell them, Return to your tents.
