Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 33:25
4604
sidēros
σίδηρος
iron
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5475
chalkos
χαλκὸς
brass
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5266
hypodēma
ὑπόδημα
his sandal
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται,
will be;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2250
hēmerai
ἡμέραι
your days
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2479
ischys
ἰσχύς
so your strength.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ברזל ונחשת מנעלך וכימיך דבאך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ברזל ונחשׁת מנעלך וכימיך דבאך
Westminster Leningrad Codex
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
Greek Septuagint
σίδηρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ ἔσται, καὶ ὡς αἱ ἡμέραι σου ἡ ἰσχύς σου.
Berean Study Bible
May the bolts of your gate be iron and bronze, and your strength match your days."
May the bolts of your gate be iron and bronze, and your strength match your days."
English Standard Version
Your bars shall be iron and bronze and as your days so shall your strength be
Your bars shall be iron and bronze and as your days so shall your strength be
Holman Christian Standard Version
May the bolts of your gate be iron and bronze and your strength last as long as you live.
May the bolts of your gate be iron and bronze and your strength last as long as you live.
King James Version
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Lexham English Bible
Your bars are iron and bronze, and as your days, so is your strength."
Your bars are iron and bronze, and as your days, so is your strength."
New American Standard Version
"Your locks will be iron and bronze, And according to your days, so will your leisurely walk be.
"Your locks will be iron and bronze, And according to your days, so will your leisurely walk be.
World English Bible
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
