Lectionary Calendar
Thursday, February 6th, 2025
the Fourth Week after Epiphany
the Fourth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 32:40
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
142
arō
ἀρῶ
I shall lift
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5495
cheira
χεῖρά
my hand,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3660
omoumai
ὀμοῦμαι
I shall swear by an oath
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1188
dexia
δεξιᾷ
by my right hand.
Adjective, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
erō
ἐρῶ
I will say,
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
2198
zō
ζῶ
I live
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα,
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי אשא אל שמים ידי {ס} ואמרתי חי אנכי לעלם {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אֶשָּׂ֥א אֶל־שָׁמַ֖יִם יָדִ֑י וְאָמַ֕רְתִּי חַ֥י אָנֹכִ֖י לְעֹלָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי אשׂא אל שׁמים ידי ואמרתי חי אנכי לעלם
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אֶשָּׂ֥א אֶל־שָׁמַ֖יִם יָדִ֑י וְאָמַ֕רְתִּי חַ֥י אָנֹכִ֖י לְעֹלָֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀρῶ εἰς τὸν οὐρανὸν τὴν χεῖρά μου καὶ ὀμοῦμαι τῇ δεξιᾷ μου καὶ ἐρῶ ζῶ ἐγὼ εἰς τὸν αἰῶνα,
Berean Study Bible
For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
English Standard Version
For I lift up my hand to heaven and swear, As I live forever,
For I lift up my hand to heaven and swear, As I live forever,
Holman Christian Standard Version
I raise My hand to heaven and declare As surely as I live forever,
I raise My hand to heaven and declare As surely as I live forever,
King James Version
For I lift up my hand to heaven, and say (8804), I live for ever.
For I lift up my hand to heaven, and say (8804), I live for ever.
Lexham English Bible
For indeed I lift up my hand to heaven, And I promise ⌊as I live forever⌋
For indeed I lift up my hand to heaven, And I promise ⌊as I live forever⌋
New American Standard Version
'Indeed, I lift up My hand to heaven, And say, as I live forever,
'Indeed, I lift up My hand to heaven, And say, as I live forever,
World English Bible
For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever,
For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever,
