Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 31:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2597
katebē
κατέβη
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4769
stylos
στῦλος
a column
Noun, Nominative Singular Masculine
3507
nephelē
νεφέλῃ
of cloud.
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
estē
ἔστη
it stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
at
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3142
martyriou
μαρτυρίου,
testimony.
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
estē
ἔστη
stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4769
stylos
στῦλος
column
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3507
nephelē
νεφέλῃ
of cloud
Noun, Dative Singular Feminine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וירא יהוה באהל בעמוד ענן ויעמד עמוד הענן על פתח האהל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרָ֧א יְהוָ֛ה בָּאֹ֖הֶל בְּעַמּ֣וּד עָנָ֑ן וַיַּעֲמֹ֛ד עַמּ֥וּד הֶעָנָ֖ן עַל־פֶּ֥תַח הָאֹֽהֶל׃ ס
Masoretic Text (1524)
וירא יהוה באהל בעמוד ענן ויעמד עמוד הענן על פתח האהל
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָ֧א יְהוָ֛ה בָּאֹ֖הֶל בְּעַמּ֣וּד עָנָ֑ן וַיַּעֲמֹ֛ד עַמּ֥וּד הֶעָנָ֖ן עַל־פֶּ֥תַח הָאֹֽהֶל׃ ס
Greek Septuagint
καὶ κατέβη κύριος ἐν νεφέλῃ καὶ ἔστη παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἔστη ὁ στῦλος τῆς νεφέλης παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς.
Berean Study Bible
Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood ... over the entrance to the tent.
Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood ... over the entrance to the tent.
English Standard Version
And the Lord appeared in the tent in a pillar of cloud And the pillar of cloud stood over the entrance of the tent
And the Lord appeared in the tent in a pillar of cloud And the pillar of cloud stood over the entrance of the tent
Holman Christian Standard Version
the Lord appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood at the entrance to the tent.
the Lord appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood at the entrance to the tent.
King James Version
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
Lexham English Bible
And Yahweh appeared in the tent in a column of cloud, and the column of the cloud stood at the entrance of the tent.
And Yahweh appeared in the tent in a column of cloud, and the column of the cloud stood at the entrance of the tent.
New American Standard Version
The Lord appeared in the tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood at the doorway of the tent.
The Lord appeared in the tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood at the doorway of the tent.
World English Bible
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
