Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 3:5
3956
pasai
πᾶσαι
All
Adjective, Nominative Plural Feminine
1473
these
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
3793.1
ochyrai
ὀχυραί,
were fortified
Adjective, Nominative Plural Feminine
5038
teichē
τείχη
walls
Noun, Nominative Plural Neuter
5308
hypsēla
ὑψηλά,
with high,
Adjective, Nominative Plural Neuter
4439
pylai
πύλαι
gates,
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3449.2
mochloi
μοχλοί,
bars;
Noun, Nominative Plural Masculine
4133
plēn
πλὴν
besides
Adverb
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
*
Perizzites --
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4183
pollōn
πολλῶν
many
Adjective, Genitive Plural Feminine
4970
sphodra
σφόδρα.
very.
Adverb
Aleppo Codex
כל אלה ערים בצרת חומה גבהה דלתים־ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
כל אלה ערים בצרת חומה גבהה דלתים ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד
Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
πᾶσαι πόλεις ὀχυραί, τείχη ὑψηλά, πύλαι καὶ μοχλοί, πλὴν τῶν πόλεων τῶν Φερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα.
Berean Study Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were ... many more ... unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were ... many more ... unwalled villages.
English Standard Version
All these were cities fortified with high walls gates and bars besides very many unwalled villages
All these were cities fortified with high walls gates and bars besides very many unwalled villages
Holman Christian Standard Version
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
King James Version
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many (8687).
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many (8687).
Lexham English Bible
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, ⌊apart from⌋of
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, ⌊apart from⌋of
New American Standard Version
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
World English Bible
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
