Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 28:6
2127
eulogēmenos
εὐλογημένος
Being blessed are
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1531
eisporeuesthai
εἰσπορεύεσθαί
your entering,
Verb, Present Middle Infinate
1473
se
σε,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2127
eulogēmenos
εὐλογημένος
being blessed are
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1607
ekporeuesthai
ἐκπορεύεσθαί
your going forth.
Verb, Present Middle Infinate
1473
se
σε,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך
Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε, καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε.
Berean Study Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
English Standard Version
Blessed shall you be when you come in and blessed shall you be when you go out
Blessed shall you be when you come in and blessed shall you be when you go out
Holman Christian Standard Version
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
King James Version
Blessed shalt thou be when thou comest in (8800), and blessed shalt thou be when thou goest out (8800).
Blessed shalt thou be when thou comest in (8800), and blessed shalt thou be when thou goest out (8800).
Lexham English Bible
"Blessed will you be ⌊when you come in and blessed will you be when you go out⌋.
"Blessed will you be ⌊when you come in and blessed will you be when you go out⌋.
New American Standard Version
"Blessed {shall} you {be} when you come in, and blessed {shall} you {be} when you go out.
"Blessed {shall} you {be} when you come in, and blessed {shall} you {be} when you go out.
World English Bible
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
