Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 28:4
2127
eulogēmena
εὐλογημένα
Being blessed
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
are the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1549
ekgona
ἔκγονα
progeny
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2836
koilias
κοιλίας
of your belly,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1081
genēmata
γενήματα
produce
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1093
gēs
γῆς
of your land,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1009.3
boukolia
βουκόλια
herds
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1016
boōn
βοῶν
of your oxen,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4168
poimnia
ποίμνια
flocks
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4263
probatōn
προβάτων
of your sheep.
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ברוך פרי בטנך ופרי אדמתך ופרי בהמתך שגר־אלפיך ועשתרות צאנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּר֧וּךְ פְּרִֽי־בִטְנְךָ֛ וּפְרִ֥י אַדְמָתְךָ֖ וּפְרִ֣י בְהֶמְתֶּ֑ךָ שְׁגַ֥ר אֲלָפֶ֖יךָ וְעַשְׁתְּרֹ֥ות צֹאנֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ברוך פרי בטנך ופרי אדמתך ופרי בהמתך שׁגר אלפיך ועשׁתרות צאנך
Westminster Leningrad Codex
בָּר֧וּךְ פְּרִֽי־בִטְנְךָ֛ וּפְרִ֥י אַדְמָתְךָ֖ וּפְרִ֣י בְהֶמְתֶּ֑ךָ שְׁגַ֥ר אֲלָפֶ֖יךָ וְעַשְׁתְּרֹ֥ות צֹאנֶֽךָ׃
Greek Septuagint
εὐλογημένα τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου, τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου·
Berean Study Bible
The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestockthe calves of your herds and the lambs of your flocks.
The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestockthe calves of your herds and the lambs of your flocks.
English Standard Version
Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle the increase of your herds and the young of your flock
Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle the increase of your herds and the young of your flock
Holman Christian Standard Version
Your descendants will be blessed, and your land's produce, and the offspring of your livestock including the young of your herds and the newborn of your flocks
Your descendants will be blessed, and your land's produce, and the offspring of your livestock including the young of your herds and the newborn of your flocks
King James Version
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Lexham English Bible
"Blessed will be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your livestock, ⌊the calf of your cattle and the lambs of your flock⌋.
"Blessed will be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your livestock, ⌊the calf of your cattle and the lambs of your flock⌋.
New American Standard Version
"Blessed {shall be} the offspring of your body and the produce of your ground and the offspring of your beasts, the increase of your herd and the young of your flock.
"Blessed {shall be} the offspring of your body and the produce of your ground and the offspring of your beasts, the increase of your herd and the young of your flock.
World English Bible
You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.
You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.
