Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 28:3
2127
eulogēmenos
εὐλογημένος
Being blessed
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
are you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
4172
polei
πόλει,
the city,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2127
eulogēmenos
εὐλογημένος
being blessed
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
are you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
68
agrō
ἀγρῷ·
the field.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בָּעִ֑יר וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בַּשָּׂדֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשׂדה
Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בָּעִ֑יר וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בַּשָּׂדֶֽה׃
Greek Septuagint
εὐλογημένος σὺ ἐν πόλει, καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν ἀγρῷ·
Berean Study Bible
You will be blessed in the city and blessed ... in the country.
You will be blessed in the city and blessed ... in the country.
English Standard Version
Blessed shall you be in the city and blessed shall you be in the field
Blessed shall you be in the city and blessed shall you be in the field
Holman Christian Standard Version
You will be blessed in the city and blessed in the country
You will be blessed in the city and blessed in the country
King James Version
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Lexham English Bible
"You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
"You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
New American Standard Version
"Blessed {shall} you {be} in the city, and blessed {shall} you {be} in the country.
"Blessed {shall} you {be} in the city, and blessed {shall} you {be} in the country.
World English Bible
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
