Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 28:19
1944
epikataratos
ἐπικατάρατος
Accursed are
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1531
eisporeuesthai
εἰσπορεύεσθαί
your entering,
Verb, Present Middle Infinate
1473
se
σε,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1944
epikataratos
ἐπικατάρατος
accursed are
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1607
ekporeuesthai
ἐκπορεύεσθαί
your going forth.
Verb, Present Middle Infinate
1473
se
σε,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ארור אתה בבאך וארור אתה בצאתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וְאָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ארור אתה בבאך וארור אתה בצאתך
Westminster Leningrad Codex
אָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וְאָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε, καὶ ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε.
Berean Study Bible
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
English Standard Version
Cursed shall you be when you come in and cursed shall you be when you go out
Cursed shall you be when you come in and cursed shall you be when you go out
Holman Christian Standard Version
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
King James Version
Cursed shalt thou be when thou comest in (8800), and cursed shalt thou be when thou goest out (8800).
Cursed shalt thou be when thou comest in (8800), and cursed shalt thou be when thou goest out (8800).
Lexham English Bible
"You shall be cursed ⌊when you come in⌋shall be cursed ⌊when you go out⌋.
"You shall be cursed ⌊when you come in⌋shall be cursed ⌊when you go out⌋.
New American Standard Version
"Cursed {shall} you {be} when you come in, and cursed {shall} you {be} when you go out.
"Cursed {shall} you {be} when you come in, and cursed {shall} you {be} when you go out.
World English Bible
You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
